veloce

ve·ló·ce, ve·lò·ce

agg., avv., s.f. FO

1a. agg., di qcn., che è in grado di correre rapidamente: un veloce attaccante; che impiega poco tempo per compiere un'azione, un'operazione: veloce nel mangiare, veloce nel camminare, veloce nel lavoro; veloce come il fulmine, come il lampo, come il vento, velocissimo

Sinonimi: celere, destro, frettoloso, lesto, pronto, rapido, spedito, ¹svelto.

Contrari: eterno, flemmatico, lento.

1b. agg., di qcn., che ha grande prontezza mentale, che intuisce prontamente: veloce nel capire, nell'agire, nel decidere

Sinonimi: lesto, pronto, sagace, ¹svelto.

Contrari: tardo.

2. agg., di qcs., che si sposta, che si muove con moto rapido: treno veloce, auto veloce; corsia per il traffico veloce, riservata a chi procede a velocità sostenuta

3. agg., di qcs., che si fa, che è compiuto celermente o che richiede pochissimo tempo per essere fatto o compiuto: è stato un viaggio veloce, camminata veloce; lettura veloce, sarà un lavoro veloce, tragitto veloce

Sinonimi: affrettato, ¹brusco, celere, immediato, repentino, spedito, ¹svelto.

Contrari: ¹graduale.

4. agg. TS sport di percorso, di terreno di gara, che consente di raggiungere velocità elevate: circuito, autodromo veloce, maratona dal tracciato piatto e veloce; campo, superficie veloce, di campo da tennis realizzato in materiale sintetico che fa rimbalzare molto velocemente la palla

5. avv. FO con grande velocità, in fretta: camminare veloce, parlare veloce, il tempo fugge veloce

Sinonimi: celermente, in fretta, rapidamente, velocemente.

Contrari: ¹adagio, lentamente, ⁴piano.

6. avv. TS mus. come indicazione di movimento, da eseguirsi con grande rapidità; anche s.m.

7. s.f. TS sport nella pallavolo, azione di schiacciata effettuata con un tempo di esecuzione il più rapido possibile

\

DATA: 1304-08.

ETIMO: dal lat. velōce(m).